Un consorziomultinazionale capeggiato da Shell si è proposto di costruire una pericolosa linea per il trasporto di gas nella contea di Mayo nella parte nord occidentale della repubblica d’Irlanda.
Un consorzio di multinazionali costituito da Shell, Stateoil e Marathon e supportato dal governo irlandese si sta proponendo di costruire una pericoloso gasdotto sperimentale e una raffineria di gas nella parte nord occidentale della repubblica d’Irlanda.
Il gasdotto sperimentale che a regime funzionerebbe a 5 volte la pressione standar verrebbe costruito in una zona paludosa, instabile con un con una storia di frane e smottamenti, e veramente molto vicina alle case. Se il gasdotto venisse costruito si troverebbe 70 metri dalla casa piú vicina, a 30 metri da una strada pubblica e tre famiglie sarebbero costrette a attraversare il gasdotto per uscire dalle proprie case.
Una recente analisi indipendente sulla sicurezza eseguita da consulenti per il trasporto del gas statunitensi denominata Accufacts, a determinato che: “Il gasdotto Corrib non è un gasdotto “normale”, data la sua capacita di operare sotto alte pressioni e per la sconosciuta composizione del gas associato alla produzione del terreno. Ció potrebbe seriamnete incrementare la possibilita che si manifesti un avaria.”
L’analisi dello staf di Accufacts stabilisce: “la rotta del gasdotto dovrebbe essere situata per lo meno a 200 metri da case e a 400 da persone per prevenire incidenti di grandi proporzioni ”
La raffineria sará un grande stabilimento di combustione con nove camini qualcuna alta 140piedi che rilascieranno diossido di carbonio e metano. Sedici case si trovano entro il raggio di 2Km dall’ impianto. Le emmissioni d’acqua e aria dalla raffineria potrebbero inquinare l’ambiente locale circostante.
Carrowmore Lacke è la sorgente d’erogazione regionale d’acqua che si troverá esposta alle emissioni dell’impianto di raffinazione del gas a Ballinaboy.
Broadhaven bay è il posto in cui Shell pianifica di pompare le scorie prodotte dalla raffineria che includono: nichel, magnesio, fosforo, cromo, arsenico, e mercuirio. Broadheven Bay fornisce posti di lavoro alle comunita’ locali attraverso la pesca.
Il rapporto sull’impatto ambientale prodotto da Shell per il Dipartimento della Marina irlandese dichiara che “non c’è evidenza che Broadhaven Bay sia di particolare importanza per balene e delfini”. Tutavia Shell ha commissionato una ricerca alla UCC’s Costal and Marine Resource Center, che ha stabilito esattamente l’opposto. Shell ha trascurato di menzionare il suddetto rapporto. L’UCC research team ha recuperato piú di 220 luoghi d’avvistamento di sette specie diverse di balene e delfini, a Broadhaven Bay e a nord ovest di Mayo.
Lo stato irlandese ha facilitato Shell in questo proggetto. Nel 1975 per lo sfruttamento gas e petrolio in Irlanda i termini erano i seguenti:
I successivi governi Irlandesi che vanno dal 1985 al 1992 hanno buttato tutto questo per una situazione nella quale per le societá che indendono sfruttare perolio o gas irlandese non ci sono royalties da pagare, non c’è partecipazione statale, e le tasse sul fatturato ammontano solo al 25%. Come se non bastasse le multinazionali possono scaricare dalle tasse il costo della produzione, dello sviluppo ed esplorazione per pagare meno tasse o non pagarle affatto.
Le leggi sono state cambiate per permettere a Shell di comperare terreno pubbilco.
Infatti terreni adibiti alla produzione di legname di proprietá dello stato sono state vendute alla Shell che le utilizzerá come spazio dove allocare le raffinerie.
Essenzialmente questa operazione non è altro che una svendita sproporzionata, visto che beni pubblici non ancora scoperti scompaiono inghiottiti dai tubi. La privatizzazione di risorse naturali è un aberrazione come per An Post, Dublin Bus, and Irish Rail, con un impatto inevitabile sui posti di lavoro e sui servizi, per non parlare del peggioramneto della qualitá della sanitá pubblica che va certamente a vantaggio del settore privato.
Leggi sulla tassazione e generositá del governamentale verso il grande business sono sparsi a destra e a manca quando piú dell’85% delle tasse in entrata sono pagate dai lavoratori mentre i super ricchi ottengono amnistie che riguardano l’evasione fiscale.
RESISTENZA
Dal Giugno del 2005 Shell è stata obbligata ad interrompere il lavori sul proggetto grazie all’azione diretta intrapresa dalla gente del luogo e dal campeggio solidale di Rossport.
Alcune localitá a Bellanaboy ed a Rossport sono state picchettate con successo mese dopo mese. Per due settimane in giugno il blocco stradale a fermato i veicoli Shell che tentavano d’entrare nel loro complesso estrattivo.
Cinque persone del luogo conosciuti come The Rossport Five sono finiti in carcere per 94 giorni per non aver rispettato un ingiunzione della Suprema Corte impedendo ai lavoratori Shell di accedere ai propri terreni.
I pescatori hanno minacciato di bloccare una delle piú grandi navi per la posa dei gasdotti, la Solitaire, se avesse provato a poggiare a terra il gasdotto. In tutto il paese e all’ estero ci sono stati comizzi, proteste e picchettamenti. Alla fine Shell ha richiesto la sospensione dell’inguinzione e gli i Rossport Five sono stati rilasciati.
Non ostante ció, Shell ha pianificato di far ripartire i lavori all’inizio del 2006 . Queto progetto non puó essere lasciato andare avanti. Dunque vieni e aggiungi la tua passione, ingenuitá e immaginazione ad un diverso sforzo collettivo che a battuto Shell e lo stato irlandese e che con te potrá continuare a farlo.
Questa è una grande opportunitá di battere uno sviluppo azzardato delle risorse ambientali, e la lotto condotta fino adesso è stata un’ispirazione per molta gente nel paese, una vittoria avrebbe degli effetti radicalizzanti non solo in un remoto angolo della contea di Mayo ma anche in tutta l’isola.
Quello che sta succedendo nel nord est di Mayo non è altro che un fronte nella lotta contro la subordinazione delle nostre vite nell’interesse del grande business e del profitto privato, una vittoria qui sará un contribbuto per vincere ovunque.
Lo scopo del campo è quello di prestare supporto pratico alla lotta delle comunitá locali e di fornire una base per i dimostranti provenienti dal resto del paese.
Possiamo vincere, ma abbiamo bisogno di te.
CAMPEGGIO SOLIDALE DI ROSSPORT
Il campeggio solidale di Rossport è stato piantato nella rotta in cui dovrebbe passare il gasdotto. La funzione del campo è quella di fermare Shell infatti, esso non è soltanto un posto dove fermarsi tanto per riposare. Il campo è stato fonte di grande divertimento e ha visto nascerenuove amicizie anche se richiede molto impegno e duro lavoro.
L’estate del 2005 ha visto l’attivitá del campo coinvolta in picchettamenti e blocchi delle strade che conducono ai terreni Shell. Abbiamo anche organizzato raccolte di denaro, discussioni, azioni, musica e teatro di strada.
Il campo ha un organizzazione non gerarchica con meeting regolari nei quali tutti sono trattati con ugualmente, indipendentemente dal sesso etá o esperienza.
Il proggetto Shell non puó essere lasciato andare avanti. Dunque vieni ed aggiungi la tua passione, ingenuitá ed immaginazione ad un diverso sforzo collettivo che fino adesso ha sconfitto Shell e lostato e che con te puó continuare a fare lo stesso.
Per assicurare il tranquillo andamento della vita nel campo abbiamo delle lineeguida che si riassumono di seguito:
VIENI AL CAMPO
Abbiamo bisogno di persone dall’inizio del 2006 per tutto l’anno per aiutare a prevenire il fatto che Shell distrugga questa bellissima area mettendo a rischio la salute e la sicurezza della gente.
Il campo invita la gente di tutte le etá, capacitá e preparazione a venire ed a fermarsi per qualche giorno, settimana o mese......
Possiamo accomodare la gente nel campo in aree di riposso collettivo o altrimenti potete portare la vostra tenda.